L’architecture de la République Démocratique Allemande, comme toute architecture communiste, se distingue par sa sobriété. L’utilisation omniprésente du béton, souvent laissé apparent, est une autre caractéristique marquante. Cependant, les intérieurs partageaient des similitudes avec ceux de l’Ouest, privilégiant le fonctionnalisme où la fonction primait sur la forme.
Aujourd’hui, ces styles sont revisités avec de nouvelles formes et couleurs. Les rénovations respectueuses combinent souvent le design historique et les tendances actuelles, créant des compositions intéressantes. Un exemple frappant est ce bungalow à Brandebourg, transformé en un refuge moderne et saisissant.
Une ancienne propriété soviétique des années 60 restaurée
Cette maison se trouve à Trechwitz, au bord du lac Netzen. Bien que proche de Berlin, elle est nichée au cœur de la campagne brandebourgeoise, dans l’ancienne République Démocratique Allemande. Construit en 1964, ce bungalow de seulement 30 m² faisait partie d’une propriété de vacances socialiste.
La rénovation a été réalisée par Jan Winkelmann et Julia Carloff-Winkelmann, les propriétaires actuels, tous deux experts en technologie et en art.
La petite maison se distingue par ses lignes épurées, son toit à une pente et ses murs légèrement inclinés, reflétant le style architectural fonctionnel de l’époque. Le défi principal était de transformer ce vestige de l’architecture socialiste en un refuge moderne, confortable et visuellement attrayant, tout en préservant son esprit d’origine.
"Pour comprendre l’architecture d’origine et exploiter pleinement le potentiel du bâtiment, nous avons décidé de vider complètement le bungalow", explique Jan Winkelmann. Cette approche radicale a permis une refonte complète, en commençant par un changement pratique : le déplacement de l’entrée de la cave à l’extérieur, qui se trouvait auparavant sous une trappe dans la cuisine.
Les modifications visent surtout à créer une connexion plus fluide avec l’environnement naturel, où le paysage lacustre domine. L’ajout d’une fenêtre horizontale dans le mur du fond de la pièce principale, selon les propriétaires, apporte plus de lumière naturelle et renforce le lien avec l’extérieur.
Minimalisme fonctionnel avec une âme des années 60
Conçu comme une maison d’été où la vie se déroulerait principalement dans le jardin et sur la terrasse, le bungalow adopte une esthétique simple. "Cette réduction délibérée à l’essentiel est devenue la base de tout notre processus de conception", explique Winkelmann.
Le mobilier, rare mais soigneusement choisi, s’inspire du fonctionnalisme des années 60. Des touches décoratives soulignent un certain sens historique.
Lors de leurs recherches, les propriétaires ont découvert "la palette de couleurs caractéristique du modernisme californien des années 60, qui représentait un lien parfait avec l’époque de la construction du bungalow". L’intérieur a donc été revêtu de tons pastel doux, principalement du bleu et du jaune, créant une atmosphère paisible et accueillante.
Le carrelage rouge vif de la salle de bain offre un contraste délibéré avec le reste de la maison.
Pour Winkelmann, ce projet a été l’occasion de rendre hommage à une architecture qui le fascine depuis sa jeunesse à Berlin dans les années 80, lorsqu’il a découvert l’architecture de "gâteau de mariage" de la Karl-Marx-Allee.
Inspiration architecturale
La section de la Karl-Marx-Allee, construite entre 1959 et 1965, adopte les principes de l’architecture moderne de la RDA des années soixante. Winkelmann est également attiré par la légèreté des structures en béton d’Ulrich Müther. Il confie : "Je vois des échos de ces deux styles dans notre bungalow."
